Hayırlansın Nutzungsbedingungen
Stand: 20. Oktober 2026 · Version 3
Diese Bedingungen regeln die Nutzung der Hayırlansın-App und der Website hayirlansin.com (der „Dienst“). Mit der Kontoerstellung oder der Anmeldung über Google/Apple bestätigst du, diese Bedingungen und die Datenschutzerklärung gelesen zu haben und zu akzeptieren. Wenn du nicht einverstanden bist, nutze den Dienst nicht.
- Der Dienst. Hayırlansın erstellt KI-gestützte Informationsberichte aus Inseratsbildern, Fahrzeugfotos und deinen Angaben und bietet den KI-Assistenten Hayırlansın Usta, OBD-Fahrzeugscans, „Meine Garage“ (Erinnerungen und Kostenübersicht), Kostenrechner, ein Verzeichnis von Werkstätten in der Nähe sowie einen Marktplatz, auf dem Nutzer Autos/Motorräder anbieten, Fragen stellen und sich schreiben.
- Kein Gutachten und keine Diagnose. Berichte, Usta-Antworten und OBD-Auswertungen sind Einschätzungen; sie können Fehler enthalten und ersetzen kein Gutachten (z. B. TÜV, DEKRA), keine Werkstattprüfung und keine amtlichen Abfragen. Es wird keine sichere Diagnose gestellt; Möglichkeiten werden als „könnte passen zu“ dargestellt. Kauf-, Reparatur- und Fahrentscheidungen und deren Folgen liegen bei dir.
- KI-Ergebnisse. Die KI stützt sich nur auf die hochgeladenen Bilder und die geschriebenen oder ausgelesenen Angaben; Mängel, die auf den Fotos nicht sichtbar sind, kann sie nicht erkennen. Preise, Unterhalts-, Versicherungs-, Steuer-, Teile- und Reparaturbeträge sind Schätzungen auf Basis regionaler Durchschnittswerte und können aus anderen Märkten umgerechnet sein. Für KI-Funktionen gelten tägliche Nutzungsgrenzen. Wird dasselbe Fahrzeug/dieselbe Eingabe erneut angefragt, wird das bereits erzeugte Ergebnis angezeigt.
- OBD-Fahrzeugscan. Die OBD-Funktion erfordert einen ELM327-kompatiblen Adapter eines Drittanbieters, den Hayırlansın weder verkauft noch garantiert. Hayırlansın sendet nur Lesebefehle an das Steuergerät; es codiert, verstellt oder ändert keine Software. Der Befehl „Fehlercodes löschen“ wird nur mit deiner ausdrücklichen Bestätigung gesendet; das Löschen behebt den Fehler nicht, setzt die Readiness-Tests zurück und kann die Abgasuntersuchung beeinflussen. Lass dich während der Fahrt nicht ablenken; betrachte den Datenbildschirm nur im Stand. Die unterstützten Daten unterscheiden sich je nach Fahrzeug. Für Schäden durch ungeeignete oder defekte Adapter oder durch die Fahrzeugelektrik haftet Hayırlansın im Rahmen von Ziffer 16 nicht.
- Informationen Dritter. Liste, Fotos und Bewertungen von Betrieben stammen von Google Maps oder OpenStreetMap. Angaben im Diamant-Usta-Schaufenster stammen vom Betriebsinhaber; Hayırlansın garantiert nicht die Qualität der Leistungen. Ersatzteil- und externe Links öffnen die jeweilige Website.
- FIN. Die FIN-Entschlüsselung liest nur die genormte Struktur der Nummer; sie fragt keine amtlichen Register ab.
- Konto. Du musst mindestens 18 Jahre alt sein und bist für die Sicherheit deines Kontos verantwortlich. Unwahre, fremde oder rechtswidrige Inhalte darfst du nicht hochladen.
- Credits, Pakete und befristete Zugänge. Credits und Pro-Abos werden über Google Play / den Apple App Store gekauft; deine Zahlungsdaten erreichen uns nicht. Credits gelten für digitale Leistungen, verfallen nicht und sind weder auszahlbar noch übertragbar. Mit Credits freigeschaltete befristete Zugänge (z. B. Hayırlansın Usta Pro, Diamant-Usta-Schaufenster) gelten ab Kauf für die angegebene Anzahl Tage und werden in der App mit Preis angezeigt. Der OBD-Scan ist kostenlos; die KI-Auswertung kostet die in der App angezeigte Zahl an Credits, das erneute Öffnen einer gespeicherten Auswertung ist kostenlos. Für fehlgeschlagene Analysen und KI-Auswertungen werden Credits automatisch erstattet. Erneute Analysen desselben Fahrzeugs werden berechnet. Store-Erstattungen richten sich nach den Regeln des jeweiligen Stores. Widerrufsrecht: Bei digitalen Inhalten und Dienstleistungen, deren Ausführung auf deinen ausdrücklichen Wunsch sofort beginnt, erlischt dein Widerrufsrecht, sobald die Ausführung begonnen hat und du dies zuvor bestätigt hast (§ 356 Abs. 4 und 5 BGB).
- Rechte an Inhalten. Die Rechte an deinen Bildern und Inhalten bleiben bei dir; du räumst uns ein einfaches Nutzungsrecht ein, sie zur Erbringung des Dienstes zu verarbeiten und (bei öffentlich geteilten Inhalten) in der App und auf der Website anzuzeigen. Durch Löschen beendest du dieses Recht.
- Öffentliche anonyme Berichte. Fahrzeugberichte, die du nach Annahme dieser Version erstellst, können auf hayirlansin.com ohne deinen Namen veröffentlicht werden, um anderen Käufern zu helfen und die Modellratgeber zu verbessern. Der veröffentlichte Bericht enthält den vollständigen Bericht aus der App: Fahrzeugdaten, Angebotspreis und Schadenhistorie, Punktzahl und Urteil, Befunde, Marktwert und Verhandlungstipps, Checklisten und die Fahrzeugfotos so, wie sie hochgeladen wurden (ohne Unkenntlichmachung). Dein Name/Benutzername, deine E-Mail- und Kontodaten sowie der Inseratslink werden nicht angezeigt, Screenshots des Inserats werden nicht veröffentlicht, Telefonnummern, FIN und E-Mail-Adressen in Texten werden maskiert. Auf Fotos können Kennzeichen oder Personen sichtbar sein; lade daher nur Fotos hoch, an denen du die Rechte hast. Mit dem Schalter „Öffentlich“ auf dem Berichtsbildschirm kannst du die Veröffentlichung jederzeit beenden; Bericht und Fotos werden dann von der Website entfernt. Löschst du den Bericht oder dein Konto, wird auch die öffentliche Version gelöscht.
- Community. Inhalte, die gegen die Community-Richtlinien verstoßen (Beleidigungen, Hassrede, personenbezogene Daten, Werbung, Irreführung), werden entfernt; wiederholte Verstöße führen zu Kontobeschränkungen. Meldungen werden spätestens innerhalb von 24 Stunden geprüft.
- Marktplatz (Inserate und Nachrichten). Hayırlansın ist nicht Partei von Kaufverträgen und garantiert weder Fahrzeug noch Zahlung oder Übergabe. Jedes Inserat wird vor der Veröffentlichung geprüft. Anbieter sind für die Richtigkeit ihrer Angaben und ihre Verkaufsberechtigung verantwortlich. Anzahlungs-/Vorkasse-Forderungen, Bankdaten, Weiterleitungen auf andere Seiten und gefälschte oder fremde Fotos sind verboten. Zahle nie, bevor du das Fahrzeug gesehen hast; Zahlung und Übergabe sollten gleichzeitig erfolgen. Regelwidrige Inserate und Konten können entfernt werden; bei Betrugsverdacht werden Informationen an die zuständigen Behörden weitergegeben.
- Inseratsgebühren und Hervorhebung. Veröffentlichen, Hervorhebungen (Platin, Gold, Diamant) und das Diamant-Usta-Schaufenster erfolgen mit Credits. Für nicht freigegebene Inserate und Bewerbungen werden Credits erstattet; bei später wegen Regelverstoß entfernten Inseraten nicht. Hervorhebung bedeutet eine bessere Platzierung, keine Verkaufs- oder Kundengarantie.
- Einladungsprogramm. Prämien sind für die persönliche Nutzung; mit gefälschten oder Massenkonten erlangte Prämien können entzogen werden.
- Missbrauch. Automatisierte Zugriffe, Reverse Engineering und Umgehung von Nutzungsgrenzen oder Sicherheitsmaßnahmen sind verboten; dein Konto kann gesperrt werden.
- Haftung. Wir haften unbeschränkt bei Vorsatz und grober Fahrlässigkeit, bei Verletzung von Leben, Körper oder Gesundheit sowie nach dem Produkthaftungsgesetz. Bei leicht fahrlässiger Verletzung wesentlicher Vertragspflichten ist die Haftung auf den vorhersehbaren, vertragstypischen Schaden begrenzt; im Übrigen ist die Haftung für leichte Fahrlässigkeit ausgeschlossen. Deine gesetzlichen Verbraucherrechte bleiben unberührt.
- Konto löschen. Du kannst dein Konto jederzeit in der App unter Einstellungen → Konto löschen löschen.
- Änderungen. Diese Bedingungen können angepasst werden; bei wesentlichen Änderungen wirst du beim Öffnen der App um Zustimmung zur neuen Version gebeten.
- Anwendbares Recht. Es gilt das Recht der Republik Türkei. Als Verbraucher mit gewöhnlichem Aufenthalt in der EU behältst du den Schutz der zwingenden Vorschriften deines Aufenthaltsstaats und kannst vor dessen Gerichten klagen. Die EU-Kommission stellt eine Plattform zur Online-Streitbeilegung bereit; wir sind zur Teilnahme an Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle weder bereit noch verpflichtet.
Kontakt: Hayırlansın · destek@hayirlansin.com