شروط استخدام Hayırlansın

آخر تحديث: 20 أكتوبر 2026 · الإصدار 3

تنظم هذه الشروط استخدامك تطبيق Hayırlansın وموقع hayirlansin.com («الخدمة»). بإنشاء حساب أو الدخول عبر Google/Apple تؤكد أنك قرأت هذه الشروط وسياسة الخصوصية ووافقت عليها. إن لم توافق فلا تستخدم الخدمة.

  1. الخدمة. يُعدّ Hayırlansın تقارير معلوماتية بمساعدة الذكاء الاصطناعي من صور الإعلانات وصور المركبات والبيانات التي تدخلها، ويوفر المساعد الذكي Hayırlansın Usta، وفحص OBD، و«كراجي» (التذكيرات وتتبع المصاريف)، وحاسبات المصاريف، ودليل الفنيين القريبين، وسوقًا يعرض فيه المستخدمون السيارات/الدراجات النارية ويسألون ويتراسلون.
  2. ليست فحصًا فنيًا ولا تشخيصًا. التقارير وردود Usta وتعليقات OBD تقديرات؛ قد تتضمن أخطاء ولا تُغني عن الفحص الفني المعتمد أو فحص الورشة أو الاستعلامات الرسمية. لا يُقدَّم تشخيص قاطع؛ بل احتمالات بصيغة «قد يتوافق مع». قرارات الشراء والإصلاح والقيادة ونتائجها مسؤوليتك.
  3. نتائج الذكاء الاصطناعي. يعتمد الذكاء الاصطناعي على الصور التي ترفعها والبيانات المكتوبة أو المقروءة فقط؛ ولا يرى العيوب غير الظاهرة في الصور. الأسعار والمصاريف والتأمين والرسوم والقطع والإصلاح تقديرات مبنية على متوسطات إقليمية وقد تُحوَّل من أسواق أخرى. تُطبق حدود يومية على ميزات الذكاء الاصطناعي. عند السؤال عن المركبة نفسها مجددًا تُعرض النتيجة السابقة.
  4. فحص OBD. يتطلب محوّلًا متوافقًا مع ELM327 من طرف ثالث، لا يبيعه Hayırlansın ولا يضمنه. يرسل Hayırlansın أوامر قراءة فقط إلى وحدة التحكم؛ ولا يبرمج أو يعدّل البرمجيات. يُرسل أمر «مسح أكواد الأعطال» فقط بموافقتك الصريحة؛ والمسح لا يصلح العطل ويعيد ضبط اختبارات الجاهزية. لا تنشغل عن الطريق؛ انظر إلى شاشة البيانات والمركبة متوقفة فقط. لا يتحمل Hayırlansın مسؤولية الأعطال الناتجة عن محوّل غير مناسب أو معطل أو عن النظام الكهربائي للمركبة.
  5. معلومات الأطراف الثالثة. قائمة المنشآت القريبة وصورها وتقييماتها من خرائط Google أو OpenStreetMap. بيانات واجهة «Usta الماسي» تعود لمالك المنشأة؛ ولا يضمن Hayırlansın جودة خدماتها.
  6. رقم الهيكل. فك رقم الهيكل يقرأ البنية القياسية للرقم فقط؛ ولا يستعلم من السجلات الرسمية.
  7. الحساب. يجب أن يكون عمرك 18 عامًا على الأقل، وأنت مسؤول عن أمان حسابك. لا يجوز رفع محتوى غير صحيح أو يخص غيرك أو مخالف للأنظمة.
  8. الرصيد والباقات والوصول المؤقت. يُشترى الرصيد واشتراك Pro عبر Google Play / Apple App Store؛ ولا تصلنا بيانات الدفع. الرصيد مخصص للخدمات الرقمية، لا تنتهي صلاحيته ولا يُستبدل نقدًا ولا يُنقل. الوصول المؤقت المفتوح بالرصيد (مثل Hayırlansın Usta Pro وواجهة Usta الماسي) صالح للأيام المذكورة من وقت الشراء. فحص OBD مجاني؛ وتعليق الذكاء الاصطناعي بعدد الرصيد المعروض في التطبيق، وإعادة فتح التعليق المحفوظ مجانية. يُعاد الرصيد تلقائيًا في التحليلات الفاشلة. إعادة تحليل المركبة نفسها مدفوعة. تخضع استردادات المتاجر لقواعدها. في الخدمات الرقمية التي يبدأ تنفيذها فورًا بطلبك، يُقيَّد حق العدول بعد بدء التنفيذ بالقدر الذي تسمح به أنظمة حماية المستهلك المطبقة عليك.
  9. حقوق المحتوى. تبقى حقوق صورك ومحتواك لك؛ وتمنحنا ترخيصًا غير حصري لمعالجتها لتقديم الخدمة و(للمحتوى الذي تشاركه علنًا) عرضها في التطبيق والموقع. تنهي هذا الترخيص بحذف المحتوى.
  10. التقارير العامة المجهولة. قد تُنشر تقارير المركبات التي تنشئها بعد قبول هذا الإصدار على hayirlansin.com دون اسمك لإرشاد المشترين الآخرين وتحسين أدلة الطرازات. يتضمن التقرير المنشور التقرير الكامل من التطبيق: بيانات المركبة وسعر الإعلان ومبلغ سجل الأضرار والدرجة والقرار والملاحظات وقيمة السوق ونصائح التفاوض وقوائم الفحص وصور المركبة كما رُفعت (دون تمويه). لا يُعرض اسمك أو اسم المستخدم أو بريدك الإلكتروني أو بيانات حسابك أو رابط الإعلان، ولا تُنشر لقطات شاشة الإعلان، وتُخفى أرقام الهواتف وأرقام الهيكل وعناوين البريد في النصوص. قد تظهر لوحات المركبات أو أشخاص في الصور، لذا لا ترفع إلا صورًا يحق لك رفعها. يمكنك إيقاف نشر أي تقرير في أي وقت عبر مفتاح «عام» في شاشة التقرير، فيُزال التقرير وصوره من الموقع. حذف التقرير أو حسابك يحذف النسخة العامة أيضًا.
  11. المجتمع. يُحذف المحتوى المخالف لـقواعد المجتمع (الإهانات وخطاب الكراهية والبيانات الشخصية والإعلانات والمحتوى المضلل)؛ ويؤدي تكرار المخالفة إلى تقييد الحساب. تُراجع البلاغات خلال 24 ساعة كحد أقصى.
  12. السوق (الإعلانات والرسائل). Hayırlansın ليس طرفًا في البيع والشراء ولا يضمن المركبة أو الدفع أو نقل الملكية. يُراجع كل إعلان قبل نشره. المعلنون مسؤولون عن صحة بياناتهم وأحقيتهم في البيع. يُحظر طلب العربون/الدفع المسبق، والحسابات البنكية، والتحويل إلى مواقع أخرى، والصور المزيفة أو المملوكة لغيرك. لا تدفع قبل رؤية المركبة؛ واجعل الدفع ونقل الملكية في وقت واحد. قد تُحذف الإعلانات والحسابات المخالفة دون إنذار؛ وعند الاشتباه في الاحتيال تُشارك البيانات مع الجهات المختصة.
  13. رسوم الإعلان والتمييز. يتم النشر والتمييز (Platinum وGold وDiamond) وواجهة Usta الماسي بالرصيد. يُعاد الرصيد للإعلانات والطلبات غير المعتمدة؛ ولا يُعاد للإعلانات المحذوفة لاحقًا بسبب المخالفة. التمييز يمنح موقعًا أعلى ولا يضمن البيع أو العملاء.
  14. برنامج الدعوة. المكافآت للاستخدام الشخصي؛ وقد تُسحب المكافآت المكتسبة بحسابات وهمية أو جماعية.
  15. إساءة الاستخدام. يُحظر إرهاق الخدمة بأدوات آلية والهندسة العكسية ومحاولة تجاوز الحدود أو إجراءات الأمان؛ وقد يُعلّق حسابك.
  16. حدود المسؤولية. في الحدود التي تسمح بها الأنظمة المعمول بها، لا نتحمل مسؤولية القرارات المتخذة اعتمادًا على التقارير أو ردود Usta أو تعليقات OBD، ولا الأضرار غير المباشرة الناتجة عن محولات أو منشآت طرف ثالث. تبقى حقوقك النظامية كمستهلك محفوظة.
  17. حذف الحساب. يمكنك حذف حسابك متى شئت من التطبيق: الإعدادات ← حذف حسابي.
  18. التعديلات. قد تُحدَّث الشروط؛ وعند التغييرات الجوهرية يُطلب منك الموافقة على الإصدار الجديد عند فتح التطبيق.
  19. النظام الواجب التطبيق. يُطبق قانون الجمهورية التركية. وإن كنت مستهلكًا تبقى لك حماية الأحكام الإلزامية لأنظمة حماية المستهلك في دولة إقامتك.

للتواصل: Hayırlansın · destek@hayirlansin.com