Hayırlansın Datenschutzerklärung

Stand: 20. Oktober 2026 · Version 3

Verantwortlicher im Sinne der DSGVO: Hayırlansın („Hayırlansın“, „wir“). Kontakt und Anfragen zum Datenschutz: destek@hayirlansin.com

Diese Erklärung informiert dich gemäß Art. 13 und 14 der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) darüber, welche personenbezogenen Daten wir bei der Nutzung der Hayırlansın-App und von hayirlansin.com verarbeiten, zu welchen Zwecken, auf welcher Rechtsgrundlage und welche Rechte du hast.

1. Welche Daten wir verarbeiten

Wir erheben keinen Standortverlauf, keinen genauen Standort und keine Kontakte; das Mikrofon wird nur für von dir gestartete Motorgeräusch-Aufnahmen und Bluetooth nur für von dir gestartete OBD-Scans genutzt. Wir betreiben kein Werbetracking und verkaufen deine Daten nicht.

2. Zwecke und Rechtsgrundlagen

Eine automatisierte Entscheidung mit rechtlicher Wirkung im Sinne von Art. 22 DSGVO findet nicht statt; Berichte sind unverbindliche Einschätzungen.

3. Empfänger und Drittlandübermittlungen

Einige Empfänger sitzen außerhalb der EU/des EWR (u. a. in den USA und in der Türkei, wo der Dienst betrieben wird). Übermittlungen erfolgen auf Grundlage eines Angemessenheitsbeschlusses der EU-Kommission (z. B. EU-US Data Privacy Framework, soweit der Empfänger zertifiziert ist), der EU-Standardvertragsklauseln (Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO) oder deiner ausdrücklichen Einwilligung (Art. 49 Abs. 1 lit. a DSGVO). Eine Kopie der Garantien erhältst du auf Anfrage. Kennzeichen und Telefonnummern werden nicht in Berichte geschrieben und serverseitig maskiert.

4. Speicherdauer

Deine Daten werden gespeichert, solange dein Konto besteht. Löschst du einen Bericht, werden auch seine Fotos gelöscht. Löschst du dein Konto, werden alle Daten (Inserate, Nachrichten, Profil, öffentliche Berichte) dauerhaft gelöscht. Zugriffsprotokolle (IP) werden, soweit gesetzlich erforderlich, höchstens 2 Jahre aufbewahrt und danach gelöscht.

5. Deine Rechte

Du hast nach der DSGVO das Recht auf Auskunft (Art. 15), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) und Widerspruch gegen Verarbeitungen auf Grundlage berechtigter Interessen (Art. 21). Erteilte Einwilligungen kannst du jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen (Art. 7 Abs. 3). Du hast außerdem das Recht, dich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren, insbesondere in dem Bundesland, in dem du wohnst.

6. Sicherheit im Marktplatz

Hayırlansın ist nicht Partei von Käufen zwischen Nutzern und wickelt keine Zahlungen ab. Anzahlungs-, Bankdaten- und Vorkasse-Formulierungen werden in Inseraten blockiert; Inserate weit unter Marktpreis werden vor der Veröffentlichung geprüft. Gemeldete Inserate und Unterhaltungen werden spätestens innerhalb von 24 Stunden geprüft.

7. Community-Inhalte

Kennzeichen, Telefonnummern und Verkäuferdaten werden in Community-Inhalten automatisch blockiert; Inserats-Screenshots werden nie geteilt. Gemeldete Inhalte werden spätestens innerhalb von 24 Stunden geprüft.

8. Kinder

Hayırlansın richtet sich nicht an Personen unter 18 Jahren.

9. Hinweis zur KI

Berichte sind KI- und regelbasierte Einschätzungen; sie können Fehler enthalten und ersetzen kein Gutachten und keine amtlichen Abfragen. Jeder Befund ist als „deutlich sichtbar / wahrscheinlich / Verdacht“, jeder Abschnitt als „visueller Beleg / echte Daten / Schätzung“ gekennzeichnet. Preise sowie Unterhalts- und Teilekosten sind Schätzungen auf Basis regionaler Durchschnittswerte. Der Schnell-Check beruht nur auf deinen Angaben und sieht das Fahrzeug nicht. Die FIN-Entschlüsselung liest nur Hersteller und Modelljahr aus der genormten Struktur; sie prüft keine Schäden, Belastungen oder Halter.

10. Öffentliche anonyme Berichte

Fahrzeugberichte, die du nach Annahme dieser Version erstellst, werden auf hayirlansin.com ohne deinen Namen (anonym) veröffentlicht, um anderen Gebrauchtwagenkäufern zu helfen und unsere Modellratgeber zu verbessern.

11. Registrierung und Zustimmung

Bei der Kontoerstellung bestätigst du, die Nutzungsbedingungen und diese Datenschutzerklärung gelesen zu haben; Datum und Textversion werden in deinem Konto gespeichert. Ändern sich die Texte wesentlich, wirst du beim Öffnen der App gebeten, die neue Version zu bestätigen.

12. Kontakt

Hayırlansın · destek@hayirlansin.com · hayirlansin.com